Newly admitted into the Praxis Center business incubator, Quantera aims to improve scientific sample collection.